- Наводчики в канцелярии, семьдесят метров на северо-запад, - добавил Тирон, быстро выглянувший в разбитое окно, слева от запертых дверей. Хлопья голубой и белой краски осыпали красную броню берсерков.

Брат-мясник Мандратракс со своими последователями был заблокирован в соборе вот уже на протяжении получаса. После провалившейся попытки вырваться из окружения, унесшей жизни четырнадцати космодесантников Хаоса, с ним осталось лишь пять берсерков. Он взвесил имеющиеся возможности.

- После взрыва следующего снаряда мы атакуем пока они перезаряжают орудие, - сказал Мандратракс. - Держитесь вместе, найдите наводчиков и отправьте их души Кхорну. После мы обрушим свое возмездие на этих жалких гвардейцев.

Послышалось одобрительные выкрики и ворчание берсерков. Они ждали, сгрудившись за расщепленными дверьми. Мандратракс поднял тяжелый железный прут и швырнул его за дверь.

- Ждем, - предупредил он, ощущая, как его кровожадные воины напирали сзади, поскорее желая покинуть неприятные святые помещения кафедрального собора.

Они терпеливо ждали, казалось, уже вечность. Но хронометр в дисплее шлема сообщил Мандратраксу, что прошло не более пяти минут с момента прошлого артиллерийского выстрела.

- Кончились боеприпасы? - предположил Хоркал, также осознавший как долго они ждали.

- Убить их всех!!! - взревел брат-мясник, выбивая наплечником дверь и устремляясь вперед. Он поднял свой болт-пистолет, ожидая залпов лазганов, но их не последовало.

Площадь вокруг собора была пустынна, за исключением гор трупов и луж крови. Густой дым валил с горной гряды, где располагались артиллерийские позиции.

- Впечатляет, - пробубнил Тирон, когда остальные подтянулись и принялись осматривать поле битвы.

- Кровь для Кровавого бога!

Оглушающий вопль прогремел в умах берсерков также четко, как он был уловлен авточувствами. Мандратракс развернулся и увидел закованную в красную броню фигуру, выскочившую из-за угла собора. Ее ни с чем невозможно было спутать. Окровавленные цепи свисали с рук, в которых она держал огромный цепной топор и дымящийся плазменный пистолет.

- Кхорн защити нас, - прошептал Хоркал.

- Кхарн! - вскричал Мандратракс, но было уже поздно.

Цепной топор прошел через шлем Уркана как горячий нож сквозь масло, начисто срезав половину головы. Ослепительной вспышкой Кхарн выстрелил из пистолета, расплавив раскаленной плазмой грудную клетку Тирона.

Одним прыжком перемахнув через распластавшееся тело Уркана, Предатель увернулся от цепного меча Йората и легким задним ударом Дитя Крови отсек тому руку. Используя инерцию удара, Кхарн крутанулся и разбил шлем Йората рукояткой пистолета, после чего одним ударом цепного топора разрубил берсерка надвое.

Болты, выпущенные из пистолета Хоркала без видимого эффекта рикошетили от кроваво-красного керамита брони Предателя, оставляя в местах попаданий лишь небольшие вмятины. Кхарн бросил перегревшийся пистолет, схватился за одну из ног Йората и швырнул нижнюю половину тела берсерка в Хоркала. Прежде чем он смог подняться, Предатель был уже над Хоркалом, рассекая обратным ударом цепного топора космодесантника Хаоса от паха до груди. Когда фонтан внутренностей и крови окатил Кхарна с ног до головы, он развернулся к Мандратраксу.

Брат-мясник понимал, что обречен. Опустив руки, он запрокинул голову, подставляя шею под удар Кхарна.

- Прими это скромное подношение, Владыка Черепов, - изрек Мандратракс за секунду до того, как Дитя Крови послало его голову скатываться по ступеням собора.

Кхарн задержался чтобы поднять свой пистолет, после чего направился к площади в поисках новых жертвоприношений во славу Кхорна и выкрикивая:

- Черепа для Трона Черепов!

Автор перевода: Fabius Bile.